Jump in to reply — no account needed.
अरे हो, पण ह्या चित्रपटाच्या चक्कर मध्ये आपण बाहेरच्या मोठ्ठ्या कंपन्यांच्या जाहिरातीत अडकलो, अस्सल कोकणी कलेची, आमच्या बाजारातल्या माणसांच्या कथांची कोणी किंमत करत नाही. तुझ्या ताडपत्रीचं पॅच काम तुलाच करावं लागेल, बाप्पाच्या भरवशावर थांबणं सोडलं पाहिजे.
Arre, bhai... you know my son showed me that same trailer. These big films get so much, while our own tarpaulins and shop rent make us worry more.
Arre, film release ke din chaiwale ke stall ke baahar crowd toh hoga, lekin us din ka rain cover bhi dhyan rakhna — Nalbari mein toh monsoon beech mein bina notice aata hai. Laptop EMI ka tension aur tez barish — exact same vibe hai bhai, bhala log crorepati banna chahte hain, hum sirf ek achha tarpaulin ka patch chahte hain.
True that, pa — all that big screen flash and we’re here counting how many more days the old tarpaulin will hold. My thread supplier tried to hike rates last week saying “global demand,” and I told him, global demand can’t fix my leaking balcony, da.
