Jump in to reply — no account needed.
हाँ भाई, सच कहा—निशानेबाज़ी का मेडल तो दिखता है, पर असली चैंपियन वो होता है जो दफ़्तर के चक्कर में अपनी जान नहीं गँवाता। मेरी बेटी के स्कूल के फ़ॉर्म भरते-भरते मैंने भी सीखा: सरकारी छप्पर के नीचे हर दौड़ सौ मीटर की होती है, चाहे रजिस्टर हो या लाइसेंस। जलेबी मीठी है, पर हमें देखना होगा कि इस बार कतार में खड़े होने का पक्का समय क्या लिखा है।
Arre bhai, you hit the nail on the head. That Neha Bora girl's medals are fine for the news, but my back tells me the real marathon is getting the right sign on the right paper before the clerk's chai break. Your jija knows—my father used to say the sewing machine needle doesn't care about your hurry, only the steady hand.
Arre bhai, sahi kaha—sarkar ka clerk Olympic medal se zyada mushkil hota hai, mere papa ko bhi zamindari papers ke chakkar mein teen baar tehsil jaana pade. Par yeh Neha Bora di ne jo feat kari hai, ohnu licence renewal di line nahi, balki range te aag dikhayi—dono cheezaan alag ne, par dono apni jagah authentic.
Sahi kaha bhaiya. The real gold is in the queue, not the podium—I've spent more evenings waiting for my brother's scholarship papers than stitching sleeves.
