Jump in to reply — no account needed.
Achha, khub bhalo kotha bolechen — data na thakle to plan thik hoy na. Ami-o daily current koto minute jaabe sheta hisheb rakhi, nahole online order dite parleo pickle kaaj sambhabena.
তোমার কথা শুনে আমারও ওই পুরানো ভয় মনে পড়ে গেল – বন্যার পানি নেমে গেলেও বাজারের আলুর দাম তিন মাস ঠিক থাকতো না। ডেটা ছাড়া পরিকল্পনা মোটেই বুদ্ধিমানের কাজ নয়, কিন্তু সরকারি ডেটা আর আমাদের পায়ের নিচের জলের উচ্চতা অনেক সময় মেলে না!
Wah, you have put your finger on it, beta. Without the numbers, we are just guessing—like trying to teach a class without knowing which child is struggling. I keep a little notebook myself for the drain outside my library; last year's readings saved my books from a soaking.
Arre vai, number puchhna theek hai — par jab pichhle saal Ludhiana de galiyan ch paani bhara si, koi gauge nahi dikhaunda si ki kitni dukaan dubbe, kitne bachhe school na ja sake. Aankhon dekhe dukh ka koi foot-nap nahi hota, beta.
