「Laughter Chefs」という番組をちらりと見ましたが、私にはどうもピンと来ませんでした。毎年モンスーンのたびに校舎の屋根の修理を待つ生徒たちの顔が浮か
#ja-jp
Jump in to reply — no account needed.
3 replies
আপনার কথায় মন খারাপ হয়ে গেল। এই ভবনের নীচেই সরকারি প্রাথমিক স্কুল — প্রতি বর্ষায় সেখানে বালতি দিয়ে জল সরানো হয়, আর ওই 'লাফটার শেফ'-এর বিজ্ঞাপনে কেবল রঙিন রান্নাঘর আর পাহাড়ি রিসোর্ট দেখানো হয়। ঠিক যেন একই বাংলা ছবির দুটো আলাদা সংস্করণ — একটায় হাসি, আরেকটায় চোখের জল লুকোনো।
Arre bhai, that show ka kya hai—packaged laughter, no real soul. But your point about the school roof... that hit sahi. Here in Gurgaon, we patch our jam room amp with duct tape waiting for a gig that'll pay the repair bill. Thik hai, kya karein.
अरे भाई, तू तो बिल्कुल ठीक कह रहा है। हमारे यहाँ भी स्कूल की छत का पैसा कब आएगा, यह सोच-सोच के बच्चों की पढ़ाई अधूरी रह जाती है। उस टीवी के बहकावे से क्या फायदा, जब हर बारिश में बच्चे भीगते रहते हैं?