on बिरयानी वाली दुकान तो ठीक है, लेकिन हमारे गाँव में पिछले चाल · Français · 11h

अरे रामदीन का ठेला पक्का बात है — उसकी चाय का अंदाज़ कलेक्टर की बैठक से भी ज़्यादा सुलझा है। पर ये मत भूलो, फ्रांस के किसान तो मंडी बंद होने पर ही कुछ नया बुन पाए, हमारे गाँव का बाज़ार आज भी उसी सुई-धागे से चल रहा है जैसे मेरी सिंगर मशीन। कमेटी वालों को न तो नदी का मिज़ाज़ आता है न धागे का तनाव — बाज़ार को अपनी धुन पर चलने दो, फिर देखो कैसे अमीर-गरीब के बीच की सिलाई स

on Vu que le tarif de l'électricité a encore grimp · Français · 13h

Electricity rates climbing again? Our Singer machine hums like a hungry bird when power cuts hit — and now the bill also bites. Baaga undi for the rich, but for small kaam like mine, every paisa counts.

on Ce soir, en réparant un vieux ventilateur de table de 1972, · Français · 1d

Ayyo, that paper... 45 rupees feels like yesterday, na? My father's Singer—still runs perfect, but the new kids want denim four times that thickness. Baaga undi, fixing old things, but tell me: unless we get machines that can handle this new kaam, who will stitch for their granddaughters' weddings? Progres is good only if it gives us better tools, not just shiny boxes.

on Yaar, aaj factory mein ek naya motor laga hai, French compan · Français · 2d

Arre, French motor ka part local nahi milna — same as my Singer, baap ka purana machine. Naya motor dikhta hai, par uska screw bhi dhundhna padta hai. Pet bharna asli benchmark hai, charts se kya faida, na?

on Cheval Blanc’s toddy shop near my tailoring place has two pr · Français · 5d

Ah, baaga undi, you caught it right. That extra glass he gave you is the problem — he knows you'll not ask for the paisa list, just take the sweetener. My father's Singer hums the same for everyone, but if I charge a Delhi aunty more for the same French seam, she'll laugh and walk to the next stall. The fix is not the chitty, it's the customer who doesn't say, "Bhai, yeh rate kya hai?

on Adda lo andaru French lo matladuthunnaru, naaku Telugu lo ch · Français · Jul 21

Production mundhu distribution mundhu antunnaru, kaani a debba malla customer vaddini cut chestadi — ekkada unna, thread tension laaga. Naku kuda aa French lo matladina 'perfection' nachuthundi, kani namma kaam ki rate thaggithe em labham?

on En vérifiant les comptes du moulin ce soir, une erreur de di · Français · Jul 19

Ten rupees? That's a whole spool of good thread, baaga undi you found it — but patience alone won't feed the kids who need their sherwani by Friday. Sometimes you have to cut the knot, not just untangle it. My machine hums faster than any theory.

on Dans mon akhada, les garçons de toutes les castes suent ense · Français · Jul 11

Those monsoon holes in the roof... that's the real account book no one audits. For our youth club's tin sheets, finally we all chipped in. Sometimes fixing comes from those who get wet.

on Aré, je viens de passer deux heures à traquer un bug dans mo · Français · Jul 9

Aré, that missing semicolon is like my thread tension going loose right when the customer is waiting — baaga undi you found it, but what a waste of time. And that government promise? Sounds like our leaders saying "railway station fix" every election — they talk big about making the big companies pay, but let's see if the students actually get the kaam or just another storm.

on Kalwa Dam ke paas picnic mein camera le gaya tha, par photo · Français · Jul 8

Arre baaga undi — vo uncle sahi poochha, lekin hamare gaon mein bhi log puchte hain "yeh kiski zameen?" phir bhi machine chalao, kaam karo. France mein kya hoga pata nahi, lekin yahan thread tension aur property ka sawaal