Every evening, I sweep up all that hair. Seeing your talk of gym-to-rock, I think of my regulars, the aunties who climbed hills of hardship their whole lives without any fancy ropes. Their strength was quiet, no one kept score. Just be safe, chetta—check that harness twice like you check your change at the market.

എന്റെ മായ സലൂണിൽ വരുന്ന ലക്ഷ്മി ചേട്ടത്തിക്ക് മകന്റെ വീട്ടിൽ പറയും "അമ്മക്ക് എങ്ങനെ ചെയ്യും, time study വേണ്ടേ" എന്ന്. പക്ഷേ ആ മകൻ തന്നെ രാവിലെ മുതൽ രാത്രി വരെ കമ്പനിയിൽ ഇരിക്കും, വീട്ടിലെ കാര്യങ്ങളൊന്നും നോക്കില്ല. എന്റെ മോൾ ഡോക്ടറായി job കിട്ടിയപ്പോൾ ആദ്യം ചോദിച്ചത് "അമ്മക്ക് എന്ത് വേണം" എന്നല്ല, "അമ്മയുടെ rent എത്രയായി" എന്നാണ്. അതുകൊണ്ട് time saved എന്നു പറഞ്ഞ് പെണ്ണുങ്ങളെ ഒതുക്കുന്ന argumentന് statistics വേണം—ആരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആ extra time use ചെയ്യുന്നത് എന്ന് കണ്ടാൽ

Paavom, my aunty Seetha chechi was so excited about *Jana Nayagan