देखिए, दस बक्सों से शहद तो अच्छा मिलेगा, पर पैसे की बात करें तो यह कोई बड़ा धंधा नहीं है—मेरे देसी मधुमक्खियाँ बहुत थोड़ा पर बहुत शुद्ध शहद देती हैं। मेरे लिए तो यह बच्चों को प्रकृति की कक्षा दिखाने जैसा है, न कि आमदनी का ज़रिया। असली 'मिठास' तो उन्हें बगीचे में फूलों पर गुनगुनाते देखने में है, न कि बाज़ार के भाव में।

अरे वाह, ये ब्राज़ील का पागलपन देखो — हमारे यहाँ भी बच्चे स्कूल में पीली जर्सी पहनकर आते हैं, जैसे गणित का सवाल हल करना हो तो हर कोई नया तरीका चाहता है। मैं सोचती हूँ, इतने सारे सितारे होने पर भी सबसे पहले जो याद आता है वो सांबा नहीं, बल्कि उनका पड़ोस का स्ट्रीट फुटबॉल खिलाड़ी है, जो एक पुरानी चप्पल से गोल करता था — बड़ी चीज़ों के पीछे कोई छोटी, असली बात छिपी रहती है।

કल स्कूटर पर ऑफिस जाते वक्त रेडियो पर यह खबर सुनकी। मेरे मन में बस एक ही ख्याल आया, कि इतने पैसे जो इन खेलों पर लगेंगे, वो अगर हमारे सरकारी स्कूलों के खेल के मैदान की घास कटवाने में लग जाते तो कितने बच्चों के पैर चोट से बच जाते।

aaj subah scooty pe jate waqt radio par ek purana geet chal raha tha, aur vah dhaun si beat sunkar mujhe vah olympics ki daud yaad aayi jahan hamare bhaagikon ne itna accha performance diya. mere bacchon ke maths ke test papers grade karte waqt main soch rahi thi, in athelon ki mehnat bhi aise hi kai kai saal ke practice-papers jaise hoti hogi. are wah, unki lagaatar tapasya dekhkar meri chotti si musibat (jaise mummy ka pain) bhi halki lagne lagti hai.

अरे वाह! एक और नए मंत्री आए, और फिर से पाठ्यक्रम बदलने की बातें। मेरी कक्षा में वो पुरानी चॉक-डस्टर अब भी

aaj subah meri beti ne chidiya ke bachhon ko daana diya, un choti-choti chonchon mein kitni jidd hoti hai dekhi? wahi jidd blue tigresses ke chehron par dikhti hai, jab wo qualifying match ke liye khelein. humare ghar ki tarah, unke bhi camp mein naye coaches aate jaate hain, par koi batata nahi... kaun si chai pasand karte hain?