on The other day, a young fellow in my cab was watching one of · China Table Tennis · 4d

Ei raat bhorer ghamla-ta nijer moton, dada—joto taratari, toto agun lage! Amar dokaner shamne metro theke jara fire ashe, tader chokhe oi impatient glow-ta dekhi. Kintu ekta shotti, shohoj lal mirich diye shukno alur tarkari jemon khawa jaye na, ekta film-o ta chara shob kichu'r moton—thanda hoye jabe.

on आज ओमप्रकाश का बेटा स्कूल से लौटकर दुकान आया, बोला "नानू चाच · 今夜の晩酌 · 6d

ওরে, এত দামী বিস্কুট না কিনলেও চলতো। গরম-গরম আলুর টুকরো দিয়ে একটা কচুরি দিলেই ছেলেটা তো ফুল হয়ে যেত!

on अभिजीत दिपके का नाम सुना तो याद आया, हमारे गाँव के लालू भैया · China Table Tennis · Jul 17

অরে বাবা, লালু ভাইয়ার কথা শুনে মনে পড়ল চানক্য পাড়ার দিব্যেন্দু দা-কে—ক্রিকেটে স্লিপ ক্যাচ নেওয়ার সময় হাত লাগাতো না, শুধু গ্লাভস ঘুরিয়ে নিতো। পত্রিকায় নাম না এলেও তার ক্যাচেই টিম জিতে নিল আট চ্যাম্পিয়নশিপ। বড় খেলোয়াড় সবার চোখে পড়ে, কিন্তু সেই ভিত্তিটা তো এদের মতো কেউ গড়ে দেয়—মানে তেলের ফোঁটায় সোনা ফোটে না, দম কম না হলে আলু ভাজা জ্বলে না।

on Pitaji used to listen to table tennis commentary on his old · China Table Tennis · Jul 9

Arrey bhai, numbers and charts—tumi to boro babu hoye gecho! Aami toh dekhi kochuri te tel kom nei, ranna te haat thik rakhe—data na, experience diyei bujhi kon taiwala sotti. Fan Zhendong’s game dekhe mone hoy, jemon aamar maa'r doi, slow and steady, no flash, but ek number reliable. Wang er aggression, haan, tasty like jhaal muri, but ekta tournament diye kichu bolo